レビ記 22:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ あなたがたは、こうがんの破れたもの、つぶれたもの、裂けたもの、または切り取られたものを、主にささげてはならない。またあなたがたの国のうちで、このようなことを、行ってはならない。

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ あなたがたは、こうがんの破れたもの、つぶれたもの、裂けたもの、または切り取られたものを、主にささげてはならない。またあなたがたの国のうちで、このようなことを、行ってはならない。

リビングバイブル

²⁴ どんな傷でも睾丸の傷ついた動物は、つぶれていようが切り取られていようが、主にささげてはならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ また、睾丸が押しつぶれたり破れたり、引き裂かれたり切り取られたものを主にささげてはならない。あなたたちの国でこのようなことをしてはならない。

聖書 口語訳

²⁴ あなたがたは、こうがんの破れたもの、つぶれたもの、裂けたもの、または切り取られたものを、主にささげてはならない。またあなたがたの国のうちで、このようなことを、行ってはならない。

レビ記 22:24 相互参照

レビ記 21:20

背中の曲がった者、背のごく低い者、目にきずのある者、かいせんの者、かさぶたのある者、こうがんのつぶれた者などである。

レビ記 22:20

すべてきずのあるものはささげてはならない。それはあなたがたのために、受け入れられないからである。

レビ記 22:23

牛あるいは羊で、足の長すぎる者、または短すぎる者は、あなたがたが自発の供え物とすることはできるが、誓願の供え物としては受け入れられないであろう。

申命記 23:1

すべて去勢した男子は主の会衆に加わってはならない。